Write what you are looking for and press enter to begin your search!


Live News

Scrapped She-Hulk Plans Included Meta Comic Book Text Boxes On-Screen: In an intense match, the Lone Wolves came out victorious. Read all about the big night here // Tiny Tina's Wonderlands Gets New Blightcaller Class & Major Update Today: In an intense match, the Lone Wolves came out victorious. Read all about the big night here // FIFA 23 Ultimate Team To Add New FUT Moments & More: In an intense match, the Lone Wolves came out victorious. Read all about the big night here
post-16 post-13

Final Fantasy XVI To Finish British English Voice Recordings First

According to Final Fantasy XVI producer Naoki Yoshida during his guest appearance on the latest episode of Washagana TV, he said that facial/motion capture for the upcoming game and the voice recordings will be completed in English first, with a focus on British English.

British English certainly fits the medieval vibe and style of Final Fantasy XVI, and other JRPGs like Dragon Quest XI Echoes Of An Elusive Age has managed to successfully pull off the heavily British and European English accents of the voices without coming off as cringeworthy.

Here is the full comment from Yoshida (via Gematsu):

I’ve been working on Final Fantasy XIV for eight years now, but I’ve never been to a voice recording session. I have my own policies about this. If I go, since I also write some dialogue I would want to step in and say my opinions, making the whole session seem like there are two sound directors. And I think the voice actors may have a hard time if the producer / director comes in and says different things from what they were told from the sound director. So I don’t go to voice recording sessions.

I’m also not going to Final Fantasy XVI recording sessions. Since I’m not the one writing the story. During story meetings, I do say my opinions like, ‘I think this line should be changed, considering the protagonist Clive’s emotions…’ Although the team has been doing a great job of taking my opinions into consideration.

This time, English recording is going first. And we have been focusing on British English.

Also we have to record facial movements. We can’t possibly hand-animate every cut of a scene. So this time we are doing full facial motion captures and then adding voices to that. Those works are not entirely cutscenes though. So this is one of the reasons why the English version is ahead of others. We are going to start the Japanese version soon.

Final Fantasy XVI is currently in development for the PS5. In other recent news, Yoshida also confirmed that we probably won’t see anything from Final Fantasy XVI at the upcoming Tokyo Game Show 2021, which usually takes place sometime in September.

Related News

The Next Assassin's Creed Valhalla DLC Arrives This August

Ubisoft just announced the release date of the next Assassin's Creed Valhalla DLC, which will definitely be shorter than the main game just like the I...

The Outer Worlds On Switch Is Coming In Early 2020

Obsidian Entertainment's The Outer Worlds has released to rave reviews for the PS4, Xbox One and PC since it launched on 25 October 2019 (including ou...

So How Much Space Will Cyberpunk 2077 Take Up On Your PS4?

Open-world games are often notorious for having ridiculously massive file sizes, especially on consoles. Games like Red Dead Redemption 2 and Assassin...

Write a comment

Your email address will not be published.

Tournament Tool Kit

Kakuchopurei Community

Follow us on Twitter

Featured Video